[ предыдущая статья ] [ следующая статья ] [ содержание ] [ "Санкт-Петербургские Ведомости" ] [ поиск ] Санкт-Петербургские Ведомости No 265(1910), 24 декабря 1998

Россия _ США: "стальные" разногласия
Еще в начале текущего года владельцев американских сталелитейных предприятий встревожил быстрый рост импорта стали по очень дешевой цене.

А в конце сентября "стальные короли" Америки направили в Белый дом коллективный "антидемпинговый" протест против России, Японии и Бразилии, утверждая, что их конкуренты из этих стран продают Соединенным Штатам сталь по намеренно сниженной цене, что причиняет большой ущерб интересам отечественной индустрии.

Россия не является крупнейшим экспортером стали в США, эта "честь" принадлежит Японии, пишет обозреватель "Нью-Йорк таймс" Селестин Болен. Однако российские производители стали, отмечается в газете, стиснутые двумя обстоятельствами _ падением спроса на сталь в собственной стране и коллапсом на рынках юго-восточной Азии, _ наращивали и наращивали экспорт своей продукции в США. Две цифры характеризуют кривую этого роста: если за первые 7 месяцев 1997 года из России в США было экспортировано 1,8 миллиона стали, то за первые 7 месяцев текущего года экспорт составил уже 2,2 миллиона тонн.

Выходящая на западном побережье газета "Сан-Диего Юниэн трибюн"

также пишет о возникшей проблеме. В частности, следующее. Для Магнитогорска, этого "российского Питсбурга" (город, в котором сосредоточены крупнейшие сталелитейные предприятия. _ И. В.), экспорт стали в США _ это вопрос выживания в условиях, когда надежды на оживление внутреннего рынка умерли в связи с глубочайшим экономическим кризисом. В настоящее время Магнитогорск продает за границу около 60% всей производимой стали, из этой массы 49% _ в США. Согласно газете, "российские сталелитейщики предупредили", что потеря американского рынка обойдется им потерей 100.000 рабочих мест и примерно 1 миллиарда долларов ежегодной прибыли.

Это "взгляд из Магнитогорска", пишет газета. Глядя из Питсбурга, эту же проблему можно видеть в ином свете. Как утверждает Поль Вильгельм, президент сталелитейной корпорации USX-U.S. Steel Group, "русские экспортируют сталь по бросовой цене, так что рыночная стоимость одной тонны стали даже ниже себестоимости ее производства. Это не что иное, как демпинг, это ужасно..." В газете ради объективности публикации приводится и мнение Михаила Бурякова, который представлен как директор отдела финансов и экономики Магнитогорского металлургического комбината. Он возражает Вильгельму и утверждает, что никакого искусственного занижения цен нет, если учитывать обвальное падение курса рубля после 17 августа. Замечание Вильгельма о том, что в России будто бы нет свободного рынка для сбыта стали, Буряков охарактеризовал как "абсурд".

Другое дело, что российская экономика несет большой урон, из-за того что бартерные расчеты в стране применяются сплошь и рядом. "СанДиего Юниэн трибюн" приводит слова Серафима Афонина, президента Российского союза экспортеров металлов, что на внутреннем рынке около 40% продаж продукции Магнитогорска осуществляется не за деньги, а на основе бартерных соглашений, то есть стороны расплачиваются друг с другом продукцией. Американцев шокирует такой подход к делу. Газета цитирует высказывание Афонина: "Экспортные поставки _ единственный способ для нас получить реальные деньги".

Как пишет "Нью-Йорк таймс", российские экспортеры стали, стремясь избежать больших штрафов, которые могут быть наложены на них вследствие поставок своей продукции по демпинговым ценам, сами предложили американской стороне сократить объем экспорта до уровня 1997 года. Это означало бы уменьшение ежемесячного объема поставок (по сравнению с первым полугодием) на 30%. Однако американские сталепромышленники уже заявили, что они против всяких квот или сделок, о которых в обход их российская сторона будет договариваться с правительственными кругами США.

Как пишет обозреватель Селестин Болен, "русские хотели бы, чтобы этот вопрос рассматривался в свете тяжелейших экономических условий России, являющихся результатом реформ, на проведении которых настаивало американское правительство". В настоящее время "стальной конфликт"

находится на рассмотрении в департаменте коммерции при Белом доме.

Илья ВАРТАНОВ,наш собкор Лос-Анджелес